Salinan keputusan mahkamah dapat disahkan secara bebas atau dengan bantuan notaris, pilihan kaedah tertentu bergantung pada tempat penyampaian salinan yang ditentukan. Dalam beberapa kes, pensijilan tidak diperlukan, cukup untuk memiliki dokumen asli untuk mengesahkan kesahihan salinannya, jika perlu.
Pensijilan salinan keputusan pengadilan biasanya diperlukan ketika mengajukan banding atas tindakan ini atau ketika mengemukakannya ke pengadilan lain, pihak berkuasa lain untuk melakukan tindakan yang signifikan secara hukum, untuk menerima layanan awam. Sekiranya warganegara menyerahkan salinan keputusan pengadilan kepada pihak berkuasa kehakiman yang lain (misalnya, untuk mengesahkan keadaan yang sudah ditetapkan), maka tidak diperlukan perakuan khasnya, cukup untuk mengemukakan dokumen asal peradilan ini untuk semakan, perbandingan dengan salinan yang ada atas permintaan. Peraturan ini berlaku untuk setiap dokumen yang diserahkan oleh warga negara ke pengadilan umum ketika mempertimbangkan kes-kes sipil.
Bagaimana untuk mengesahkan salinan keputusan untuk mahkamah timbang tara?
Sekiranya tindakan kehakiman yang dikeluarkan sebelumnya diserahkan ke pengadilan timbang tara untuk mempertimbangkan kes tertentu, maka orang yang berpartisipasi dalam kes tersebut berhak untuk mengesahkan dokumen ini secara bebas (jika yang asli tersedia). Entiti undang-undang, pengusaha individu, yang dibenarkan secara bebas mengesahkan keaslian salinan dokumen yang dilampirkan pada bahan kes, mengambil bahagian dalam proses timbang tara. Dalam kes ini, Anda juga harus memiliki yang asli dari keputusan ini, kerana hakim dapat memintanya untuk mengesahkan ketepatan maklumat yang terdapat dalam salinan tersebut. Sekiranya tidak ada salinan asli, permintaan dapat diajukan ke pengadilan yang membuat keputusan yang sesuai.
Bagaimana untuk mengesahkan salinan keputusan mahkamah untuk agensi kerajaan lain?
Sekiranya salinan keputusan pengadilan diserahkan kepada pihak berkuasa negeri atau perbandaran lain, maka notarisnya akan diperlukan. Untuk melakukan ini, anda harus mengunjungi mana-mana pejabat notaris, menunjukkan dokumen yang asli dan salinan akta kehakiman kepada notaris, dan meminta untuk mengesahkan salinannya. Notaris memeriksa korespondensi maklumat dalam dokumen asli dan salinan dokumen, setelah itu dia mengesahkan keaslian salinan itu, dan pemohon membayar untuk perkhidmatan yang diberikan. Dalam kebanyakan kes, salinan notari disamakan dengan dokumen asal, jadi tidak diperlukan pengesahan lain mengenai kesahihannya. Pengesahan kesahihan salinan dokumen tersebut oleh notari adalah cara universal dan paling dipercayai, apabila menggunakan yang tidak akan timbul pertanyaan kepada orang yang mengemukakan tindakan tersebut.
