Mengemas kini kamus, baik itu kamus "Kata asing" atau "Kamus penjelasan", harus kerap berlaku, kerana bahasa dalam perkembangannya tidak berhenti. Menjejaki kemas kini norma yang diterima umum adalah mudah, dengan syarat anda mempunyai kamus elektronik versi elektronik. Bagaimana jika anda memiliki buku bercetak? Perkara yang paling rasional dalam kes ini adalah meminta pertolongan di Internet.
Arahan
Langkah 1
Sangat senang untuk mempunyai kamus di rumah: ini menjimatkan masa anda untuk mencari literatur yang diperlukan di perpustakaan dan wang yang tidak perlu lagi anda habiskan untuk membuat fotokopi buku dan cetakan dokumen web. Lama kelamaan, data dalam kamus menjadi ketinggalan zaman, tetapi ini sama sekali tidak bermaksud anda perlu membeli versi baru setiap enam bulan.
Langkah 2
Untuk mengemas kini kamus penjelasan, pergi ke Internet dan ketik bar carian https://www.google.com/ permintaan untuk "kemas kini glosari" (bahasa yang anda minati). Pergi ke mana-mana laman dalam senarai dan kaji dengan teliti maklumat mengenai perubahan perbendaharaan kata rasmi terkini. Untuk membuat semua perubahan dalam kamus yang telah anda miliki, baca bahagian "pinjaman", "neologisme", dll. Mereka adalah sumber kemas kini maklumat # 1
Langkah 3
Bandingkan maklumat ini dengan maklumat yang sudah ada di komputer anda. Kata-kata dan entri kamus yang tiada di sana, isikan versi elektronik yang disalin. Klik pautan "Muat turun" jika laman web ini memberikan peluang seperti itu.
Langkah 4
Sekiranya maklumat di laman web disajikan hanya dalam bentuk teks, salin teks yang anda perlukan dan tempelkan ke dalam kamus anda, atau buat dokumen Word yang terpisah di mana anda akan membuat penambahan.
Langkah 5
Sekiranya kamus anda bukan dokumen elektronik, tetapi buku bercetak, maka di halaman https://www.google.com/ di bar carian masukkan pertanyaan "muat turun kamus penjelasan yang dikemas kini …", kemudian pilih versi terkini dan simpan muat turun di PC anda
Langkah 6
Semasa menterjemahkan dokumen asing, sangat penting untuk memiliki dan mengoperasikan maklumat terkini sahaja. Itulah sebabnya terus mengemas kini Kamus Perkataan Asing. Cukup hanya sekali seminggu untuk memeriksa versi kamus yang diperlukan untuk bekerja di Internet. Dalam kes ini, frasa kunci adalah pertanyaan "kamus perkataan asing yang dikemas kini", yang dipalu ke dalam mesin carian.
