Kesaksian di mahkamah boleh diberikan oleh saksi, mangsa atau tertuduh dalam kes sivil, jenayah, pentadbiran, arbitrase. Tetapi prinsip umum memberi keterangan adalah sama untuk semua kategori peserta dalam mana-mana perbicaraan mahkamah dalam kes tersebut.
Arahan
Langkah 1
Terima saman mahkamah wajib. Sahkan secara bertulis bahawa anda telah menerima saman tersebut.
Langkah 2
Pergi ke mahkamah. Sekiranya anda gagal menghadiri perbicaraan di mahkamah tanpa alasan yang sah, anda akan dikenakan denda mengikut undang-undang. Anda juga mungkin dikenakan pemanduan paksa. Sekiranya anda tidak datang ke mahkamah dengan alasan yang baik, beritahu kerani hakim yang ditugaskan untuk kes tersebut sehingga anda dapat disoal siasat di tempat tinggal anda. Semua afidavit yang diberikan di luar dinding mahkamah mesti didaftarkan oleh notaris.
Langkah 3
Anda bertanggungjawab dengan sengaja memberikan maklumat palsu mengenai kes tersebut (jika anda adalah saksi atau mangsa), maka jawablah pertanyaan para peserta dalam perbicaraan (hakim, pendakwa raya, peguam) dengan jujur. Anda mungkin tidak memberi keterangan terhadap diri sendiri, pasangan anda, atau saudara terdekat lain yang telah melanggar undang-undang.
Langkah 4
Jawab semua soalan peserta percubaan, dengan menyebutkan, jika mungkin, keadaan khusus kes (tarikh, nama, alamat). Sekiranya anda tidak dapat mengesahkan penglibatan orang ini atau orang dalam kes itu, katakan demikian.
Langkah 5
Sekiranya anda dituduh, tetapi anda tidak mengakui rasa bersalah anda, nyatakan keadaan yang berkaitan dengan kes tersebut dan buktikan tidak bersalah anda. Sebagai tambahan, tertuduh tidak didakwa atas keterangan palsu, karena ini menegaskan hak untuk mempertahankan kedudukan dan kepentingannya di pengadilan dan tidak dianggap sebagai bukti tidak langsung bagi pihak pendakwaan. Tertuduh mungkin enggan memberi keterangan semasa perbicaraan.
Langkah 6
Semasa berada di mahkamah, berkelakuan betul dalam hubungannya dengan peserta lain dalam perbicaraan, jangan mengganggu hakim atau berteriak dari tempat itu. Jika selama perbicaraan anda mengingatkan keadaan lain mengenai kes yang sedang dipertimbangkan, mintalah hakim untuk mengizinkan anda membuat tambahan keterangan yang telah diberikan sebelumnya. Sekiranya anda berulang kali menunjukkan penghinaan terhadap mahkamah, anda akan didenda atau diusir dari mahkamah sehingga akhir prosiding.
Langkah 7
Sekiranya anda tidak tahu (atau tidak tahu dengan baik) bahasa yang digunakan semasa merangka minit sesi pengadilan, anda boleh diberikan jurubahasa.
Langkah 8
Sekiranya anda belum berumur 14 tahun, anda boleh memberi keterangan hanya di hadapan guru (psikologi), dan juga di hadapan ibu, bapa atau wakil undang-undang lain yang berminat untuk anda (jika perlu).
