Contohnya, mari kita ambil contoh: anda adalah pengarang lagu untuk puisi-puisi AS Pushkin (setelah kematian penyair, lebih dari 70 tahun telah berlalu, oleh itu, puisi itu berada di domain umum dan anda menggunakannya secara sah). Anda menyusun muzik, membuat fonogram versi komputer, mengundang penyanyi Ivanov dan merakamkan lagu dalam persembahannya. Maka anda mahu lagu yang dilakonkan oleh Ivanov ini dirakam di studio Ukh-Records sebagai "master copy" (dari segi standard replikasi).
Perlu
Kod Sivil Persekutuan Rusia, bahagian 4, bahagian VII, bab 69-71, serta buku rujukan untuk menyusun perjanjian lesen
Arahan
Langkah 1
Mari berurusan dengan hak.
Anda, sebagai pengarang muzik, memiliki hak eksklusif pengarang untuk lagu tersebut (Artikel 1270.2. Kanun Sivil Persekutuan Rusia), termasuk penerbitan semula dalam bentuk rakaman suara. Anda juga memiliki (hak terkait) eksklusif pengeluar fonogram untuk rakaman fonogram ("trek sokongan") yang anda buat dan untuk rakaman lagu secara keseluruhan (Artikel 1324.2 Kanun Sipil).
Penyanyi Ivanov memiliki (hak berkaitan) eksklusif untuk persembahannya, termasuk rakaman lagu (Artikel 1317.2. Kanun Sivil Persekutuan Rusia).
Untuk kemunculan, pelaksanaan dan perlindungan hak cipta dan hak yang berkaitan, pendaftaran objek mereka atau pematuhan dengan formaliti lain tidak diperlukan (Artikel 1259.4 dan 1304.2 Kanun Sivil Persekutuan Rusia).
Langkah 2
Selanjutnya, ada dua mekanisme untuk pemindahan hak: pengasingan (ketika hak dipindahkan ke semua metode menggunakan karya atau objek hak terkait, sepenuhnya untuk jangka waktu tertentu, Artikel 1285 dan 1307 Kanun Sipil) dan memberikan hak untuk menggunakan (ketika hak untuk metode penggunaan tertentu dipindahkan, untuk jangka waktu yang disepakati dan dalam batas yang disepakati, Artikel 1286 dan 1308 Kanun Sipil). Dalam kes rakaman, pilihan kedua lebih disukai, iaitu membuat perjanjian lesen dengan studio. Perkara pokok perjanjian bergantung pada apa sebenarnya yang anda mahukan dari studio.
Langkah 3
Sekiranya anda mahu studio mengambil rakaman anda dan hanya memprosesnya dengan kualiti "salinan induk", anda menyimpulkan perjanjian dengan studio mengenai penyesuaian kualiti yang diperlukan, dengan menambahkan klausa "hak cipta dan hak-hak yang berkaitan" kepadanya, di mana anda menunjukkan bahawa hak cipta dikhaskan untuk anda, hak pemain dilindungi untuk pelakon Ivanov, dan hak pengeluar fonogram dipindahkan ke studio Ukh-Records dari segi memproses fonogram secara keseluruhan untuk suatu jangka masa ditentukan oleh anda (dalam tempoh ini anda tidak akan berhak merakam semula fonogram asal tanpa kebenaran studio)
Setelah studio selesai berfungsi, pada rakaman, anda dapat menandakan:
(c) - iaitu hak cipta - nama keluarga dan inisial anda, tahun (hak cipta Pushkin tidak dinyatakan secara khusus jika keterangan lagu tersebut memuatkan entri yang disebutkan oleh kata-katanya).
(p) - undang-undang yang berkaitan - nama keluarga dan inisial anda, tahun
(p) Nama keluarga dan inisial penyanyi Ivanov
(p) - studio "Uh-Records", tahun.
Langkah 4
Perkara lain jika anda mahu pengatur studio membuat trek sandaran yang lebih baik berdasarkan fonogram anda, yang mana penyanyi Ivanov akan merakam lagu tersebut di studio. Anda, sebagai pengarang lagu, membuat dua perjanjian pelesenan dengan studio Ukh-Records. Yang pertama adalah perjanjian mengenai pemrosesan fonogram oleh pengatur dan pemindahan ke studio Ukh-Records hak eksklusif pengarang untuk mengolah semula lagu tersebut (dari segi fonogram); perjanjian lesen kedua untuk rakaman lagu dan untuk pemindahan hak eksklusif pengarang untuk memperbanyak lagu dalam bentuk rakaman suara. Pada masa yang sama, dengan penyanyi Ivanov, anda mesti mempunyai kesepakatan mengenai pemindahan hak eksklusif ke tayangan umum dan persembahan lagu secara umum.
Setelah studio selesai bekerja, pada "salinan induk" rakaman, anda boleh menandakan:
(c) Nama keluarga dan inisial anda, tahun
(c) Nama keluarga dan inisial pengatur, tahun, perkataan "susunan".
(p) Nama keluarga dan inisial penyanyi Ivanov (serta semua pelakon yang akan menarik perhatian studio untuk merakam lagu), tahun.
(p) studio "Uh-Records", tahun.
